ADVISORIES PUBLISHED ON OCTOBER 22 - UPDATED 10:30 PM

Wrap-up: There are 46 advisories to report: 3 in BC, 4 in MB, 1 in NB, 5 in NL, 2 in NS, 2 in ON, 21 in QC, 8 in SK

BRITISH COLUMBIA

CAMPBELL RIVER (Brown's Bay Resort Holdings Waterworks) – BWN issued Oct 21 due to excessive turbidity compromising treatment and water quality.

Greater Vernon Water Utility – BWN issued Oct 21 due to localized depressurization and increased turbidity resulting from a main break.

SHAWNIGAN LAKE (Candy Cane Lane WS) – BWN issued Oct 23 due to unacceptable water quality results (Microbiological).

LIFTED

CAMPBELL RIVER (April Green Water Treatment Plant) – BWA was issued October 13 for insufficient disinfection residual.

ENDERBY Municipal WS – WQA was in effect October 21 to 22 due to a power outage that affected the ultraviolet system.

FINTRY (Westshore Estates Water System) - BWA was issued October 16 for maintenance.

LUMBY (Whitevale Water Utility) - BWA was in effect October 12 to 18 for equipment failure.

PORT MCNEILL (Alder Bay Resort) – BWA was issued October 10 due to unacceptable water quality results.

Greater Vernon Water Utility – BWA was in effect October 16 to 22 for a main break.

MANITOBA

EAST SELKIRK Municipal Water System – BWA issued Oct 21, short-term.

FISHER BRANCH Public Water System – BWA in effect Oct 27 due to system depressurization resulting from repairs.

MELITA (Southwest Regional Water Co-Op) – BWA issued Oct 21, short-term.

RM of ROSEDALE (Kelwood Public WS) – BWA issued Oct 21 due to system flushing.

LIFTED

RM of MOUNTAIN (Birch River Utility) – BWA was in effect October 15 to 22 for line break repair.

SWAN RIVER Municipal WS – BWA was in effect October 16 to 22.

NEW BRUNSWICK

DIEPPE (Dover Estate) – BWA issued Oct 21 due to system depressurization resulting from a main break/subsequent repair.

NEWFOUNDLAND & LABRADOR

BELLBURNS (Bound Brook Tributary) – BWA issued Oct 17 due to Escherichia coli (E. coli) detected in recent samples.

COW HEAD (Short Cat Path Pond) – BWA issued Oct 17 due to system maintenance.

KEELS (Boland's Pond) – BWA issued Oct 11 due to system maintenance.

ROCKY HARBOUR (Gull Pond) – BWA issued Oct 1 due to Flushing.

ROCKY HARBOUR Municipal WS – Oct 21 System depressurization due to Emergency Repair Work for a leak; during the repair it was determined that is another, bigger leak in the system. BWA issued Oct 1 is still in effect. Oct 11 to 15 The Town requests residents to limit water consumption while Public Works actively investigate the cause of low water pressure.

STEPHENVILLE (Well Field) – BWA issued Oct 18 due to localized depressurization resulting from maintenance/repairs.

LIFTED

BRIGHTON (Hynes Cove Pond) – BWA was in effect September 5 to October 22 for system maintenance.

BRIGUS (Long Pond) – BWA was in effect October 1 to 18 for system maintenance.

JACKSON'S ARM (Unnamed Brook) - BWA was in effect August 19 to October 18 due to Total coliforms.

NORRIS POINT (Neddy Harbour Pond) - BWA was in effect October 7 to 18 for system maintenance.

ST. ANTHONY (St. Anthony Pond) – BWA was in effect October 8 to 18 for localized maintenance.

TRINITY (Indian Pond) - BWA was in effect September 12 to October 9 due to Total coliforms.

NOVA SCOTIA

CLEMENTSPORT Legion – BWA issued Oct 21.

WINDSOR FORKS (Bent Ridge Winery) – BWA issued Oct 22.

LIFTED

BRULE POINT (Sunset Watch Family Campground) – BWA was in effect for 26 months from August 19, 2022 to October 22, 2024.

NORTHWEST COVE (Ocean Swells Community Centre) – BWA was in effect September 13 to October 22.

ONTARIO

NEW LISKEARD Municipal WS – Localized BWA issued Oct 21.

WOODVILLE (Kawartha Slices) – BWO issued Oct 22.

LIFTED

OMEMEE (Cottingham Court) - BWA LIFTED. The advisory was issued October 17.

ST ANDREWS Rosedale Terrace – BWA LIFTED. The advisory was issued October 17.

QUEBEC

PUBLIÉ(S)/ISSUED

LAVAL réseau municipal – (BWA) 21 octobre Avis d'ébullition de l'eau en cours sur la rue Hudon.

LÉVIS (Lauzon) - (BWA) 21 octobre Avis d'ébullition d'eau localisé en raison d’un bris vanne de rue.

LÉVIS (Saint-Romuald) – (BWA) 23 octobre Avis d'ébullition d'eau localisé en raison du raccordement au nouveau réseau.

La MACAZA réseau municipal – (BWA) 22 octobre Avis d’ébullition préventif en raison d’un défaut dans le panneau de contrôle a provoqué une diminution importante des réservoirs d'eau, entraînant une chute de pression dans le système.

MONT-LAURIER réseau municipal – (2 BWAs) 22 octobre Deux Avis d'ébullition localisés émis en raison de travaux sur un aqueduct.

MONTRÉAL (Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce) – (BWA) 21 octobre Avis préventif d’ébullition d’eau sur les rues Vézina et Westbury.

MONTRÉAL (Saint-Léonard) – (BWA) 22 octobre Avis préventif d’ébullition d’eau sur les rues Couture, Viau, Larin, François et du Long-Sault.

MONTRÉAL (Saint-Léonard) – (BWA) 19 octobre Avis préventif d’ébullition d’eau sur la rue de Bellefeuille. La Ville a actuellement 6 avis localisés en vigueur.

ROUYN-NORANDA réseau municipal – (BWA) 22 octobre Avis d’ébullition préventif en vigueur pour quelques residences sur la Place Tourigny.

SAINT-CONSTANT réseau municipal – (BWA) 20 octobre Avis d'ébullition localisé émis en raison d’un bris d'aqueduc.

SAINT-EUSTACHE réseau municipal – (BWA) 22 octobre Avis d'ébullition d’eau en vigueur sur le boul Industriel.

SAINT-JÉRÔME réseau municipal – (2 BWAs) 21 octobre Deux Avis d'ébullition localisés émis.

SAINT-SAUVEUR - (2 BWAs) 22 octobre Deux Avis d'ébullition localisés émis. En raison de travaux réalisés sur le réseau d'aqueduc municipal.

SAINTE-AGATHE-des-MONTS – (BWA) 21 octobre Avis d'ébullition localisé en vigueur pour permettre la réalisation des treavaux.

SAINTE-THÉRÈSE – (BWA) 22 octobre Avis d'ébullition localisé en vigueur pour de travaux de réparation sur le réseau d’eau potable.

SEPT-ÎLES réseau municipal - (BWA) 22 octobre Avis préventif d’ébullition localisé en vigueur pour les travaux de service.

La TUQUE (Secteur Parent) – (BWA) 19 octobre Avis d'ébullition préventif en vigueur.

VARENNES – (BWA) 23 octobre Avis préventif d'ébullition localisé en raison des travaux sur le réseau d’aqueduc.

MISE à JOUR/UPDATE

POINTE-CLAIRE réseau municipal – La Ville de Montréal a dû reporter les travaux d’inspection initialement prévus le 15 octobre sur la conduite d’eau du chemin du Bord-du-Lac – Lakeshore. La nouvelle date pour ces travaux est maintenant fixée au mardi 22 octobre.

The City of Montreal has had to postpone the inspection work initially scheduled for October 15 on the water pipe on Chemin du Bord-du-Lac – Lakeshore. The new date for this work is now set for Tuesday, October 22.

LEVÉ(S)/LIFTED

CONTRECŒUR réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 16 octobre pour un bris d’aqueduc.

DISRAELI réseau municipal - (LIFTED) 18 octobre LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 12 octobre pour des pannes électriques.

KIRKLAND réseau municipal – (LIFTED) 18 octobre LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 15 octobre pour des travaux.

LANORAIE réseau municipal – (LIFTED) 19 octobre LEVÉE de l’avis préventif d’ébullition d’eau émis le 16 octobre pour une fuite majeure.

LAVAL réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 12 octobre. Il y a actuellement 2 avis localisés en vigueur.

LÉVIS (Lauzon) – (5 LIFTED) LEVÉE de 5 avis d’ébullition d’eau émis le 17 octobre. La Ville a actuellement 3 avis localisés en vigueur.

LYSTER système d’aqueduc – (2 LIFTED) LEVÉE de l'avis d'ébullition. L'avis était en vigueur du 8 août au 21 octobre.

MIRABEL (Saint-Janvier) - (LIFTED) 21 octobre LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 17 octobre pour une fuite.

MONT-SAINT-HILAIRE réseau municipal - (LIFTED) 21 octobre LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 15 octobre pour une réparation de conduite d'eau.

MONT-TREMBLANT réseau municipal - (LIFTED) 18 octobre LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 16 octobre pour une rupture de conduite d’eau.

PONT-ROUGE réseau municipal - (LIFTED) 16 octobre LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 11 octobre

RIMOUSKI (réseau d’alimentation Bois-Brûlé) - (LIFTED) L’avis d’ébullition de l’eau potable en vigueur depuis le 27 septembre dernier est maintenant LEVÉ.

ROUYN-NORANDA réseau municipal – (2 LIFTED) Deux avis localisés ont été LEVÉS le 18 octobre, ils ont été émis les 16 et 17 octobre pour des travaux de service.

SAINT-BRUNO-de-MONTARVILLE – (2 LIFTED) Deux avis localisés ont été LEVÉS le 21 octobre, ils ont été émis le 16 octobre.

SAINT-JÉRÔME réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE de l’avis d’ébullition émis le 15 octobre.

SAINTE-AGATHE-des-MONTS – (LIFTED) 21 octobre LEVÉE de l'avis d'ébullition émis le 17 octobre pour un bris d’aqueduc.

THETFORD MINES réseau municipal - (LIFTED) 22 octobre LEVÉE de l'avis d'ébullition émis le 19 octobre.;

TROIS RIVIÉRES réseau municipal - (LIFTED) LEVÉE de l'avis d'ébullition. L'avis était en vigueur du 16 au 22 octobre.

TROIS RIVIÉRES (Saint-Louis-de-France) - (LIFTED) LEVÉE de l'avis d'ébullition. L'avis était en vigueur du 19 au 22 octobre.

SASKATCHEWAN

CHAMBERLAIN Waterworks – PDWA issued Oct 22 due to system depressurization resulting from a Hydrant Repair.

MOOSE JAW Municipal WS – 2 PDWAs issued Oct 22 for localized service replacements. There are currently 7 localized PDWAs in effect.

SASKATOON Municipal WS – 4 Localized PDWAs issued; two on Oct 22 for Water Main Primary (this follows the Leak Investigations conducted last week on both these properties) and two on Oct 23 for Water Connection Installations. There are currently 11 localized advisories in effect.

TORQUAY Waterworks – PDWA issued Oct 21 due to system depressurization resulting from a line break/repairs.

LIFTED

SASKATOON Municipal WS – 3 PDWAs were LIFTED Oct 21 for advisories issued on Oct 16 and 18; one for Sanitary Connection Repair, two for Leak Investigations.

October 21, 2024 wrap-up