ADVISORIES PUBLISHED ON DECEMBER 11 - UPDATED 11:00 AM

Wrap-up: There are 13 advisories to report: 1 in BC, 8 in QC, 4 in SK,

BRITISH COLUMBIA

ISSUED

QUESNEL (Barlow Creek Elementary) – BWN issued Dec 11 due to 67 Total Coliforms found in recent sample.

LIFTED

BOWEN ISLAND (King Edward Bay WS) – WQA was issued November 27 for Flushing.

ONTARIO

LIFTED

ELLIOT LAKE Municipal WS – BWA was in effect December 3 to 10 for Line Repair.

ROCKLAND (Paramedic Station No 2) – BWA was issued September 5, no reason provided by Eastern Ontario Health Unit.

VANKLEEK HILL (Herbs Travel Plaza) – BWA was issued December 4, no reason provided by Eastern Ontario Health Unit.

QUEBEC

PUBLIÉ(S)/ISSUED

BÉCANCOUR réseau municipal – (BWA) 10 décembre Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur à la suite de travaux sur le réseau d'aqueduc.

LAVAL réseau municipal – (3 BWAs) 10 décembre Trois avis d'ébullition d'eau localisés ont été émis à titre préventif.

MONT-JOLI réseau municipal - (BWA) 9 décembre Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur à la suite d’un bris d'aqueduc.

MONTRÉAL Nord - (BWA) 9 décembre Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur.

SAINT-BRUNO-de-MONTARVILLE réseau municipal - (BWA) 9 décembre Avis d’ébullition préventif localisé en raison des travaux actuellement en cours.

SAINT-JÉRÔME réseau municipal - (BWA) 6 décembre Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur.

MISE à JOUR/UPDATE

HÉROUXVILLE réseau municipal - 10 décembre RAPPEL Avis d'ébullition aux résidents du rang Sud seulement est toujours en vigueur dû la présence de coliformes totaux.

REMINDER BWA for residents of South Range is still in effect due to the presence of total coliforms.

LEVÉ(S)/LIFTED

LAVAL réseau municipal – (2 LIFTED) Deux Avis d'ébullition de l'eau LEVÉ pour avis émis le 7 et 9 décembre. Il y a actuellement 5 avis localisés en vigueur dans la Ville.

SAGUENAY réseau municipal - (LIFTED) LEVÉ L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 8 au 10 décembre cause de travaux à l’usine.

SAINT-SAUVEUR réseau municipal - (2 LIFTED) 9 décembre Les avis d'ébullition qui étaient en vigueur pour les adresses suivantes depuis le lundi 2 et mardi 3 décembre sont maintenant LEVÉS.

SASKATCHEWAN

ISSUED

SASKATOON Municipal WS – 4 PDWAs were issued on; Dec 11 for Water Main Breaks (3) and Dec 10 for a Hydrant Replacement (1).

LIFTED

PADDOCKWOOD Community WS – PDWA was issued November 1 due to a Power Outage.

SASKATOON Municipal WS – 3 PDWAs were lifted for Advisories issued on December 5 for Flushing (2) and a Water Connection Repair (1). There are currently 13 localized advisories in effect.

December 9, 2024 wrap-up