Advisory for SAINT-COLOMBAN réseau municipal (3), Quebec

[Return to Quebec | Return to province list]

SAINT-COLOMBAN réseau municipal (3)

Type: Boil Water  -  Active

Issued: 5/22/2025

Details:

SAINT-COLOMBAN (Aqueduc Chénier)
22 mai Avis d'ébullition préventif en vigueur à la suite d'une réparation à effectuer.
(BWA in effect)

SAINT-COLOMBAN (Chantelet Aqua-Gestion)
13 mars Avis d'ébullition préventif en vigueur. La Direction de santé publique des Laurentides informe la Ville que le réseau d'eau privé a été fermé et qu'elle recherche un nouvel exploitant. L'avis restera en vigueur jusqu à ce que la situation soit résolue. - 

- The Laurentides Public Health Department informs the City that the private water system has been shut down and that they are looking for a new operator. The advisory will remain in effect until the situation is resolved.

SAINT-COLOMBAN (Choeur Aqua-Gestion)
13 mars Avis d'ébullition préventif en vigueur en raison d'un problème avec le système d'eau privé.