 ADVISORIES PUBLISHED ON AUGUST 6 - UPDATED 10:30 PM
Wrap-up: There are 32 advisories to report since yesterday: 7 in BC, 4 in MB, 6 in ON, 10 in QC, 5 in SK
BRITISH COLUMBIA
GILLIES BAY Improvement District – BWN issued July 17 due to positive results for total coliforms within the distribution system. WQA Remains in effect: Chlorination alone cannot fully treat the surface water. Filtration and UV should be added in the future. There is a ongoing Water Quality Advisory until two levels of treatment can be implemented.
CHILKO LAKE (Tsylos Park Lodge) – BWN issued July 30 due to insufficient treatment or disinfection residual.
CHILKO LAKE (Gwe Da Ts'ih Campground) – BWN issued July 31 due to untreated drinking water at risk of containing pathogens.
CHILKO LAKE (Nu Chugh Beniz Campground) - BWN issued Aug 1 due to untreated drinking water at risk of containing pathogens.
SLOCAN PARK (Storbo Road Water Users Society) - BWN issued June 13 Unacceptable water quality results (microbiological).
OKANAGAN FALLS (Sun Valley Water System) – BWN issued Aug 5 due to system depressurization resulting from a power outage.
WILLIAMS LAKE (Scharf Road Water Supply System) – BWN issued Aug 1 due to Unacceptable water quality results (microbiological).
LIFTED
Strathcona Provincial Park – DNC LIFTED
MANITOBA
ARBORG Water System – BWA issued Aug 6 due to planned system maintenance that will result in system depressurization.
CARBERRY Drop In Center – BWA issued Aug 2, short-term.
ODANAH Community WS – BWA issued Aug 6, short-term.
STEPHENFIELD Regional Water – BWA issued Aug 6 due to a water main break, localized.
LIFTED
BALSAM HARBOUR – BWA LIFTED
GULL HARBOUR Marina Restaurant and Lighthouse Inn – BWA LIFTED
MINNEDOSA (Brandosa Beach WS) – BWA LIFTED
MOOSE LAKE Northern Store – BWA LIFTED
SWAN RIVER Community WS – BWA LIFTED
NOVA SCOTIA
LIFTED
MOUNT UNIACKE (St. Pauls United Church) – BWA LIFTED
ONTARIO
BEAR LAKE (Sprucedale) - Cyanobacteria confirmed Aug 6.
HARCOURT (Camp Eden Woods) – BWO issued Aug 4.
PRESQU'ILE PROVINCIAL PARK – BWA issued Aug 6 to the Group Camping Area.
ROSENEATH (Suni-Vale Cottages and Resort) – BWO issued Aug 6.
TEMISKAMING SHORES Water System – BWA issued Aug 6 localized to Lakeshore Rd.
TIMMINS (Wawaitin Holiday Park) – BWA issued July 31.
LIFTED
HALIBURTON Highlands of Hope – BWO LIFTED
HEARST (Inn the North) – BWA LIFTED
QUEBEC
MISE À JOUR/UPDATE
GATINEAU (Aylmer) – 6 août: Un responsable de la Ville de Gatineau a déclaré à CBC en fin de semaine que l'avis émis le 1er août avait été déclenché par une contamination à la bactérie E.coli détectée lors de tests hebdomadaires de routine de la qualité de l'eau. Il s'agit de la même bactérie qui avait déclenché un avis précédent le 18 juillet. La cause, la quantité et la concentration de la bactérie ne sont actuellement pas disponibles et pour cette raison, les résidents sont frustrés.
PUBLIÉ(S)/ISSUED
KIRKLAND LAKE réseau municipal – (BWA) 6 août Avis préventif d’ébullition d’eau en vigueur dès le rétablissement du service pour certaines adresses du boulevard Saint-Charles et la Route Transcanadienne. Dans le cadre des travaux de reconfiguration de l’échangeur Saint-Charles/A-40 présentement en cours, nous avons rencontré une problématique sur la conduite à haute pression qui doit être réparée dans les meilleurs délais.
MANSFIELD-et-PONTEFRACT – (BWA) 6 août Avis d’ébullition d’eau pour le secteur St-Camile en raison des travaux de rinçage de son réseau d’aqueduc.
MIRABEL (Saint-Antoine) – (BWA) 7 août Avis d'ébullition pour le Rang Sainte-Marguerite.
MONTRÉAL (Plateau-Mont-Royal) – (BWA) 6 août Avis préventif d’ébullition d’eau sur le boul Saint-Joseph Est.
MONTRÉAL (Saint-Léonard) – (BWA) 6 août Avis préventif d’ébullition d’eau sur la rue Saguenay et le boul des Grandes-Prairies.
MONTRÉAL (Ville-Marie) – (BWA) 6 août Avis préventif d’ébullition d’eau sur les avenue Pierre-Dupuy, Île Notre-Dame et Île Sainte-Hélène.
SAINT-JÉRÔME – (BWA) 6 août Avis d’ébullition préventif en vigueur pour quelques résidences situées sur la rue de Sainte-Marcelle.
SAINT-EUSTACHE – (BWA) 6 août avis d'ébullition préventif à la suite une coupure d'eau sur les rues Labrie, Saint-Denis et Saint-Louis.
SAINT-LAZARE – (BWA) 6 août avis d'ébullition préventif sur la rue Denis en raison des travaux d’aqueduc.
SAINTE ADÈLE – (BWA) 7 août préventif d’ébullition sur la rue Rolland. En raison des travaux d’aqueduc.
LEVÉ(S)/LIFTED
HÉROUXVILLE – (LIFTED) LEVÉE de l'avis d'ébullition aux résidents du rang Sud.
MIRABEL-en-Haut – (LIFTED) LEVÉE de l'avis d'ébullition.
MONTRÉAL (Plateau-Mont-Royal) - (LIFTED) FIN de l’avis d’ébullition émis le 4 août.
SAINT-TITE – (LIFTED) Levée de l'avis d'ébullition préventif.
SASKATCHEWAN
CHAMBERLAIN Waterworks – PDWA issued Aug 6 due to treatment / distribution equipment failure or damage.
MOOSE JAW Municipal WS – PDWA issued Aug 6 due to water main break affecting Grey Ave.
OSAGE Waterworks – PDWA issued Aug 6 due to Line break or pressure loss in distribution system.
SASKATOON Municipal WS – PDWA issued Aug 6 for water connection repairs affecting Eastlake Ave and Maple St E.
WYNYARD Water System – PDWA issued Aug 6 due depressurization resulting from the water works project in the area of 7th St E.
LIFTED
ASSINIBOIA Waterworks – PDWA LIFTED
COLE BAY Waterworks – PDWA LIFTED
MOOSE JAW Municipal WS – PDWA LIFTED for the Advisory issued on July 27.
SANDY BAY Waterworks – PDWA LIFTED
August 5, 2024 wrap-up
|
