ADVISORIES PUBLISHED ON MARCH 23 - UPDATED 10:30 PM

Weekend Update: There are 13 advisories to report: 10 in QC, 3 in SK

NEW BRUNSWICK

LEVÉ(S)/LIFTED

ÎLE-DE-LAMÈQUE réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 18 au 20 mars cause des travaux nécessaires pour une réparation d’un bris du système.

QUEBEC

PUBLIÉ(S)/ISSUED

BAIE-du-FEBVRE réseau municipal – (BWA) 17 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur en raison de l'inondation des installations de la station d'épuration.

BROMONT réseau municipal – (BWA) 20 mars Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur à la suite d’un bris d’aqueduc.

LAVAL réseau municipal – (BWA) 22 mars Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur.

LÉVIS (Saint-Nicolas) – (BWA) 21 mars Avis d’ébullition préventif localisé en vigueur à la suite d’un bris d’aqueduc.

SAINT-COLOMBAN (Chantelet Aqua-Gestion) – (BWA) 13 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur. La Direction de santé publique des Laurentides informe la Ville que le réseau d'eau privé a été fermé et qu'elle recherche un nouvel exploitant. L'avis restera en vigueur jusqu'à ce que la situation soit résolue.

The Laurentides Public Health Department informs the City that the private water system has been shut down and that they are looking for a new operator. The advisory will remain in effect until the situation is resolved.

SAINT-COLOMBAN (Choeur Aqua-Gestion) – (BWA) 13 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur en raison d'un problème avec le système d'eau privé.

SAINT-ZÉPHIRIN-de-COURVAL réseau municipal – (BWA) 17 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur en raison de l'inondation des installations de la station d'épuration.

TASCHEREAU réseau municipal – (BWA) 11 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur à la suite d’un bris d’aqueduc.

TÉMISCAMING réseau municipal – (BWA) 15 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur en raison de problèmes liés au fonctionnement de l'usine d'eau potable.

La TUQUE réseau municipal – (BWA) 21 mars Avis d’ébullition préventif en vigueur à la suite d’une panne de courant ayant causé des dommages aux équipements d'eau potable.

LEVÉ(S)/LIFTED

BATISCAN réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 17 au 21 mars.

LÉVIS (Charny) – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 19 au 22 mars cause d’un bris d’aqueduc.

LÉVIS (Saint-Romuald) – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 18 au 22 mars cause d’un bris vanne de rue.

MONTMAGNY réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 19 au 21 mars cause d’un bris d’aqueduc.

POINTE-CLAIRE (Lakeshore) – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 18 au 21 mars cause des travaux sur une conduite d’eau potable.

SAINT-MAJORIQUE-de-GRANTHAM réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 18 au 21 mars cause d’un bris d’aqueduc.

SAINTE-MADELEINE réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 16 au 21 mars.

VARENNES réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 19 au 21 mars.

WINDSOR réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 18 au 21 mars cause d’un bris d’aqueduc.

TÉMISCAMING réseau municipal – (LIFTED) LEVÉE L'avis d'ébullition de l'eau était en vigueur du 25 au 27 février. En raison de travaux dans le secteur Anvik.

SASKATCHEWAN

ISSUED

SASKATOON Municipal WS – 3 PDWAs were issued over the weekend for localized Water Main Breaks.

LIFTED

MOOSE JAW Municipal WS – 2 PDWAs were lifted over the weekend for advisories issued March 6 for a Water Main Leak and March 12 for a Service Replacement. There are currently 2 advisories in effect in the City.

SASKATOON Municipal WS – PDWA was lifted for advisory issued Mar 17 for a Water Main Break. There are currently 8 advisories in effect in the City.

March 22, 2025 wrap-up